Примеры употребления "кодом причины" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Выверка несоответствующих строк накладной с кодом причины выверки. Reconcile the unmatched invoice lines with a reconciliation reason code.

Выверка несоответствующей накладной фрахта и векселей фрахта с кодом причины выверки Reconcile unmatched freight invoice and freight bills with a reconciliation reason code

Во время процесса сопоставления, если накладная фрахта частично или полностью не совпадает со сведениями векселей фрахта, необходимо выполнить выверку строки накладной фрахта с кодом причины выверки, например утверждение или отклонение, а затем отправить ее на утверждение платежа. During the matching process, if all or part of freight invoice does not match with the freight bill details, you must reconcile the freight invoice line with a reconciliation reason code, such as approve or reject, and then submit it for payment approval.

Выберите код причины для списания. Select the reason code for the write-off.

Выберите код причины для отказа. Select the reason code for the denial.

Введите код причины и описание. Enter a reason code and description.

Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects

Создание кодов причины [AX 2012] Create reason codes [AX 2012]

На вкладке Подпись выберите код причины. On the Signature tab, select a reason code.

Щелкните Создать для создания кода причины. Click New to create a reason code.

Щелкните CTRL+S, чтобы сохранить код причины. Press CTRL+S to save the reason code.

В поле Код основания введите код причины. In the Reason code field, enter a code for the reason.

Создаются код причины, журнал и событие заказа. A reason code, log, and order event are created.

Чтобы настроить код причины, выполните следующие действия. To set up a reason code, follow these steps:

Выберите код причины завершения назначения на должность. Select the reason code that indicates why you’re ending the position assignment.

Выберите код причины перемещения работника с текущей должности. Select a reason code that indicates why you’re transferring the worker from their current position.

В поле Инфокод выберите код причины для возвратов. In the Info code field, select a reason code for returns.

Действительный код причины необходимо указать при подписании документа. A valid reason code is required when signing a document.

Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый код причины. Press CTRL+N to create a new reason code.

В поле Описание введите описание кода причины этапа. In the Description field, enter a description of the stage reason code.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ