Примеры употребления "RUBBER" в английском

<>
показать все
See if she'll rubber stamp you. Может, она поставит тебе печать.
That's okay, we have the rubber ring. Это хорошо, у нас есть надувной круг.
They use a band - basically a rubber band, like this, only a little smaller. Они используют круглую резинку, вот как эта, только немно меньше
Again, I feel like I'm a rubber stamp for decision that you've already made. Я снова чувствую себя гербовой печатью на решении, которое вы уже приняли.
But you've got to put your rubber ring on. Но тебе придется одевать твой надувной круг.
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife. Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож,
Public meetings therefore serve as a rubber stamp for what is negotiated and agreed upon behind closed doors. Поэтому открытые заседания служат лишь печатью, скрепляющей уже обговоренное и согласованное за закрытыми дверями.
This is for rubber idiots. Это для гуттаперчевых идиотов.
She wears black rubber bras. У нее черный кожаный лифчик.
Even dealing with the rubber rings. Справляясь даже со спасательными кругами.
Well, this was no rubber hose. Ну, это была не пытка водой.
I made pinholes in the rubber. Я проколол резинку.
All these rubber hoses gotta go, Max. И это всё ещё и работает, Макс.
Not just body bags and rubber gloves. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки.
Where can we find the Rubber Duck? Где найти Утенка Дака?
Satin chrome, rubber grip, 3-dot fixed sights. Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор.
We supply even the rubber for your underpants. Мы даже резинки для трусов присылаем.
Think he'll move that rubber tree plant Верит, что сдвинет большое бревно
You people have rubber hoses, don't you? Вы слишком многого хотите, вам так не кажется?
I'm not putting on the rubber dress. Я не одену латекс.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ