Примеры употребления "Principal" в английском

<>
показать все
The Code also imposes criminal liability on principal offenders, secondary parties and for attempted offences and conspiracies. В Уголовном кодексе предусмотрена также уголовная ответственность в отношении исполнителей преступления и соучастников преступления и за покушение на совершение преступления и сговор.
It should be noted that accomplices and principal offenders face the same sanctions; and that attempted crimes and preparations for a crime are punished by the same sentence as an accomplished crime. Следует отметить, что к соучастникам и исполнителям преступления применяются одинаковые санкции; и что и в случае покушения на совершение преступления и подготовки к совершению преступления применяются такие же наказания, что и в случае законченного преступления.
I am her vice principal. Я ее завуч.
Mailbox owner user principal name (UPN). Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика.
I want to be vice principal. Я хочу быть завучем.
Contacted his principal, his guidance counselor. Связался с директором, школьным психологом.
I'm the principal of Sunnyside. Я директор Саннисайда.
Mrs. Hopewell, this is Principal Merrick. Миссис Хоупвелл, это директор Мэррик.
I got a commendation for being principal. Я получил благодарность за работу директором.
I want to be the vice principal! Я хочу быть завучем!
In principal we agree to these figures. В принципе мы согласны с этими цифрами.
Um, I want to be vice principal. Я хочу стать завучем.
Script to fix duplicate user principal names Сценарий для устранения повторяющихся имен участников-пользователей
Frank Surrey, Military Liaison and Principal Director. Фрэнк Суррей, офицер военной связи и начальник управления.
Alison DiLaurentis, please report to the principal. Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора.
He is the principal of the high school. Он - директор средней школы.
No, but our stupid principal thinks it is. Нет, но так решил наш тупой завуч.
And she rats me out to the principal. И она стучит на меня директору.
So this is the principal of mind training. В этом заключается основа обучения разума.
He's principal over at Venice Beach High. Он ответственный за Венис Бич.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ