Примеры употребления "Point" в английском с переводом "место"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все15527 точка2324 пункт2060 указывать1619 вопрос1512 момент1489 место530 направлять431 балл271 смысл269 суть149 очко125 указываться79 точечный48 указание29 пойнт29 поинт19 намерение13 заострять13 острие6 румб6 стойка5 наконечник4 фишка4 наставлять2 другие переводы4491

показать все

Inspiration Point looks pretty uninspired. Место Вдохновения выглядит довольно скучно.

Drop point outside the city. Место передачи за городом.

Mathematics is her weak point. Математика — её слабое место.

I'm at the rendezvous point. Я на месте встречи.

At this point, Dormer encountered Brooks. В этом месте детектив Дормер обнаружил офицера Брукса.

We're at the pickup point. Мы на месте.

I've relayed our rendezvous point. Я назначила место встречи.

You know the rendezvous point, right? Ты ведь знаешь место встречи, так?

This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

Consistent with the patellar point of impact. Согласуется с местом удара в коленную чашечку.

So, it can balance on a point. Она может балансировать на месте.

The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

The river suddenly narrows at this point. В этом месте река внезапно сужалась.

Point of entry was the back door. Местом проникновения была задняя дверь.

At this point Dormer encountered Officer Brookes. В этом месте детектив Дормер обнаружил офицера Брукса.

We are in to the drop point. Мы на месте до высадки.

It's just a sore point with me. Это просто мое больное место.

Yeah, to the meeting point at mile 92. Да, сказал до места встречи на 92-й миле.

But genuine realism, unfortunately, is beside the point. К сожалению, истинному реализму в этом мало места.

Sergeant Cawood, do you have a rendezvous point? Сержант Кейвуд, вам известно место встречи?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ