Примеры употребления "Party" в английском с переводом "сторонний"

<>
показать все
Optional: Sway third party content Необязательно: стороннее содержимое в Sway
3rd party served display ads Показ рекламы через сторонних поставщиков
Setting up your third party integration Настройка интеграции со сторонней платформы
Integrating with a Third Party Analytics Service Интеграция со сторонними аналитическими сервисами
b. Don’t include third party logos. б) Не добавляйте сторонние логотипы.
Optional: 3rd party office integration. (including CDNs) Необязательно: интеграция Office со сторонними продуктами (включая сети CDN)
Audience Insights uses third party data for: В Статистике аудитории используются следующие сторонние данные:
Optional: Microsoft Stream 3rd party integration (including CDNs) Необязательно: интеграция Microsoft Stream со сторонними продуктами (в том числе с сетями CDN)
Choose your third party to install a pixel Выберите свою стороннюю платформу для установки пикселя
Can 3rd party embedded video players contain ads? Могут ли сторонние встраиваемые видеоплееры содержать рекламу?
Set up dynamic ads with your third party Настройте динамическую рекламу на своем сайте, который работает на базе стороннего сервиса
Ads for third party products, brands or sponsors Реклама сторонних продуктов, брендов или спонсоров
Optional: OneNote 3rd party supporting services and CDNs Необязательно: сторонние вспомогательные службы и сети CDN для OneNote
Using a third party to install your pixel Как установить пиксель с помощью сторонней интеграции
All 3rd party VAST ads must be SSL compliant. Все рекламные объявления, которые показываются через сторонних поставщиков VAST, должны быть совместимыми c SSL.
Why should I use a third party integration with pixel? Для чего использовать интеграцию пикселя со сторонними платформами?
This Statement does not confer any third party beneficiary rights. Настоящее Положение не предоставляет какие-либо права сторонним бенефициарам.
Action 3: Remove or update 3rd party anti-virus software Действие 3. Удаление или обновление антивирусного программного обеспечения сторонних разработчиков
See more information on our policies around third party embedded sponsorships. Подробнее о сторонней рекламе.
Click the + button to expand the Javascript/Third Party Tags tab. Нажмите кнопку +, чтобы развернуть вкладку Javascript/сторонние теги.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ