Примеры употребления "PCs" в английском с переводом "пк"
Button mapping supported on Win10 PCs
Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Win10
Button mapping supported on Windows 10 PCs
Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Windows 10
Bluetooth is supported on PCs, tablets, and laptops.
Bluetooth функционирует на ПК, планшетах и ноутбуках.
Bluetooth requires PCs running the Windows 10 Anniversary Update.
Для поддержки Bluetooth необходим ПК с юбилейным обновлением Windows 10.
Just physical materials - our PCs - we share them together.
Простые вещественные объекты - наши ПК - ими тоже можно делиться.
But actually, you can do this kind of stuff with PCs.
Но вообще, вы можете делать то же самое с помощью ПК.
This is the best option for power users and custom PCs.
Это наилучший вариант для опытных пользователей и владельцев ПК, собранных под заказ.
In Japan, the hedonic method is applied for PCs and digital cameras.
В Японии гедонистический метод применяется в отношении ПК и цифровых фотоаппаратов.
The Games app comes pre-installed on Windows 8 and Windows RT PCs.
Приложение Games уже предустановлено в ПК с ОС Windows RT и Windows 8.
On most PCs running Windows 8, the Games app will be pre-installed.
На большинстве ПК с ОС Windows 8 приложение Games уже предустановлено.
It's only available in English, but it works on PCs running any language.
Средство доступно только на английском языке, но работает на ПК с ОС на любом языке.
The Xbox Elite Wireless Controller is also compatible with PCs running Windows 7 or later versions.
Беспроводной геймпад Xbox Elite также совместим с ПК под управлением Windows 7 и более поздних версий.
For Office 365 Home subscribers only: You can install Office on up to 5 PCs or Macs.
При наличии подписки на Office 365 для дома: копию Office можно установить на 5 ПК или Mac.
You can connect the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth to Bluetooth-enabled devices such as mobile phones and PCs.
Беспроводную гарнитуру Xbox 360 с поддержкой Bluetooth можно подключать к устройствам с функцией Bluetooth, например мобильным телефонам и ПК.
Certain multiplayer games offer cross play, which enables people on Xbox One to play with people on PCs and vice versa.
В некоторых многопользовательских играх доступен режим перекрестной игры, в котором пользователи Xbox One могут играть с пользователями ПК и наоборот.
On Xbox One and Windows 10 PCs, you can join a party chat with your friends no matter what they're doing.
На Xbox One и ПК с Windows 10 можно подключаться к командному чату с вашими друзьями, чем бы они не занимались.
This support for Windows phone adds to the existing support for role-based screen layouts for Modern POS on tablets, laptops, and PCs.
Эта поддержка для телефона Windows дополняет существующую поддержку макетов экрана на основе ролей для Modern POS на планшетах, ноутбуках и ПК.
What he didn't tell you is he took this tiny regional company and turned it into a national competitor for PCs almost overnight.
Он не сказал вам, что на рынке ПК он за короткое время превратил свою мелкую региональную компанию в конкурентоспособную компанию национального масштаба.
Xbox services can be accessed from a variety of devices, including Xbox consoles, PCs (including via xbox.com and the Xbox app), and mobile devices.
К службам Xbox можно получить доступ с разнообразных устройств, в том числе консолей Xbox, ПК (включая xbox.com и приложение Xbox), а также с мобильных устройств.
The integrated National Accounts system has been developed as a Client-Server-System, where the " Clients " are Windows PCs and the " Server " is a relational database.
Интегрированная система национальных счетов была разработана в виде системы " клиент-сервер ", в рамках которой роль " клиентов " выполняют ПК Windows, а " сервером " является реляционная база данных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама