Примеры употребления "Operation dragoon ride" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oh, so you found that dragoon you've been hunting at long last? Так вы нашли того драгуна, на которого вы охотились всё это время?

He had a little operation on his left leg. Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.

I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.

I have a Colt Dragoon revolver, which I know how to use. У меня под платьем есть кольт, и я знаю, как им пользоваться.

He decided to have the operation. Он решил согласиться на операцию.

She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.

The destination of a Connecticut dragoon patrol. Направление движения патруля драгунов Коннектикута.

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

His mother didn't allow him to ride a motorbike. Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.

4:00 a.m. start tomorrow, traveling with the Dragoon Guards and the Royals. Отбываем завтра, вместе с Королевской конной гвардией.

I calmed down upon finding out that the operation was successful. Я успокоился когда узнал что операция прошла успешно.

One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.

So you found that dragoon you've been hunting at long last? Так вы нашли драгуна, за которым так долго охотились?

My father has been in good shape since his operation. Мой отец пока что в хорошей форме после операции.

She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.

I saw a dragoon, and a riding princess. Я видел дракона и принцессу верхом на коне.

Only an immediate operation can save the patient's life. Только немедленная операция может спасти жизнь больному.

My uncle took me for a ride in the countryside. Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.

I saw a dragoon, and a horse and a princess. Я видел дракона, лошадь и принцессу.

The operation cannot wait. Операция не может ждать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ