Примеры употребления "Old Arbat" в английском

<>
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
How can I get to the pedestrian Arbat Street? Как добраться до пешеходной улицы Арбат?
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
'Ah, Arbat, my dear street. * Ах, Арбат, мой Арбат, ты мое призвание.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
Civil work for the Harir fruit-processing plant was completed, 304 farmers signed contracts to supply sunflower to the Arbat oil-processing plant and a dairy product marketing survey was conducted. Завершены строительные работы на фруктоперерабатывающем заводе в Харире, 304 фермера подписали контракты на поставку подсолнечника на Арбатский масляный завод, было произведено рыночное обследование молочных продуктов.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
They are my old friends. Они мои старые друзья.
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
How old are the children? Сколько детям лет?
How old do you think I am? Как думаешь, сколько мне лет?
How old is your grandfather? Сколько лет твоему дедушке?
He departed from the old custom. Он отказался от старого обычая.
She isn't old enough to get a driving license. Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.
He is so old that he cannot walk quickly. Он так стар, что не может ходить быстро.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ