Примеры употребления "Officers" в английском с переводом "офицер"

<>
показать все
40 enlisted men and officers. 40 рядовых и офицеров.
Suppliers: from plants to officers Поставщики: от заводов до офицеров
Police officers wear blue uniforms. Офицеры полиции носят синюю униформу.
Plainclothes officers on the scene. Офицеры в штатском на месте.
Plainclothes officers at the scene! Офицеры в штатском на месте происшествия!
Officers are about to make entry. Офицеры входят в дом.
Calling control, officers down in Zone A. Вызывайте управление, раненый офицер в зоне А.
The patrol officers are already pinned down. Патрульные офицеры отстреливались.
Some of the younger officers complained about corruption. Несколько молодых офицеров пожаловались на коррупцию.
These officers will pick up your contact information. А офицеры возьмут у вас всю контактную информацию.
Payments made to Soho West End Division Officers. Выплаты офицерам отделения Уэст Энд, Сохо.
Officers who haven't seen daylight in months. Офицеры, не видевшие света месяцами.
Don't officers report for duty on time? Дежурные офицеры вовремя докладывают?
The following officers will report for night patrol. Следующим офицерам доложить о выходе в ночной дозор.
You can share the dining room with those officers. Вы можете разделить столовую с теми офицерами, которые.
Your officers will be our guests for a while. Ваши офицеры на какое-то время побудут нашими гостями.
“But some clever officers found our company,” he says. «Но некоторые умные офицеры нашли наш магазин», — говорит Белдавс.
Bringing hot drinks to a lot of randy officers? Разносить горячие напитки кучке развязных офицеров?
There are at least four other desk officers here. Здесь, как минимум, еще четыре офицера.
Better to have called the officers of the police. Лучше бы позвонить офицерам полиции.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ