Примеры употребления "NO PARKING notice" в английском

<>
Hey, no parking here! Э, здесь нет стоянки!
No parking tickets. Штрафов за парковку.
Small wonder there are no parking regulations in St Petersburg. Удивительно, что в С Петербург нет ограничений парковки.
There is no parking in taxi zones. В зоне такси парковка отсутствует.
There's no parking here, sir. Здесь нельзя парковаться, сэр.
Ah, no parking on the dance floor, Winger. На танцполе нельзя парковаться, Вингер.
Did she let you into the no parking zone? Она впустила тебя туда, где стоянка запрещена?
Excuse me, there's no parking here. Извините, здесь парковка запрещена.
No parking 'on the dance floor. На танцполе не парковаться.
There's no parking here, and that's that. Я сказал, здесь нельзя парковаться.
No parking ticket, library card or bus pass. Ни парковочных талонов, ни формуляров, ни проездных.
No parking here. Здесь нельзя парковаться.
There's no parking spots. Нет свободных мест для парковки.
I remember parking the car in front of the No Parking sign. Вчера я парковалась у таблички "место не занимать".
No windows, no parking, and a man died here. Нет окон, нет парковки, И здесь умер человек.
No parking at the mall. Там не припарковаться.
I said there's no parking here and that's that. Я сказал, здесь нельзя парковаться.
No fights, no parking tickets, no jaywalking. Никаких драк, никаких парковочных штрафов, никаких неосторожных переходов улицы.
No parking meter. Ни парковочных автоматов.
No parking here, sir. Нет парковки здесь, сэр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ