Примеры употребления "Must" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27156 должен17732 обязанный401 другие переводы9023

показать все

That catastrophe must be forestalled. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

Third, Temer must tackle pension reform. В-третьих, Темер обязан заняться пенсионной реформой.

We must make Excalibur whole. Мы должны восстановить Экскалибур.

And because we can, we must. И именно потому, что мы можем их решить, мы обязаны это сделать.

But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.

The Left Must Vote for Macron Левые обязаны проголосовать за Макрона

We must learn from history. Мы должны извлекать уроки из истории.

We don't have to, we must! Мы просто обязаны держать с ними ухо востро!

Camellia must be in there. Камелия должна быть там.

But there is something you must do. Но есть кое-что, что мы обязаны сделать.

Governments must change their ways. Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.

These are the attributes it must leverage. Это те особенности банка, которые он обязан использовать.

We must keep the law. Мы должны соблюдать закон.

He simply must give you a divorce. Он просто обязан дать тебе развод.

You must be the miller. Вы должно быть мельник.

We must try to protect the environment. Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.

You must be part possum. Ты должно быть наполовину опоссум.

The West must decide what to do. Запад обязан решить, что делать.

Why Taxation Must Go Global Почему налогообложение должно стать глобальным

We must choose two out of three. Мы обязаны выбрать два пункта из трёх.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ