Примеры употребления "Margins" в английском с переводом "поле"

<>
показать все
1. Gutter margins for binding 1. Внешнее поле для переплета
Set page margins in Word Настройка полей страницы в Word
Change or set page margins Изменение или задание полей страницы
Set margins for facing pages Настройка полей для страниц в развороте
2. Mirror margins for facing pages 2. Зеркальные поля для разворота
Margins Gallery with Mirrored option highlighted Коллекция полей с выделенным параметром «Зеркальное»
Set gutter margins for bound documents Настройка внешнего поля для переплета в брошюрованных документах
Add headers, footers, margins, and more Добавление колонтитулов, полей и других элементов
Set margins for a text box Настройка полей для надписей
Illustration of mirror and gutter margins Изображение зеркальных полей и полей переплета
Set page numbers for mirrored margins Установка номеров страниц для зеркальных полей
Choose page margins using predefined settings Выбор стандартных параметров поля
You easily can change the default margins. Стандартные поля можно легко изменить.
Ads should align exactly with the text margins. Реклама должна быть выровнена относительно полей текста.
On the Margins tab, under Orientation, click Landscape. На вкладке «Поля» в разделе «Ориентация» выберите пункт «альбомная».
In the last video, we set mirrored margins. В предыдущем видеоролике мы настроили зеркальные поля.
In the margins we see some more relevant terms: На полях мы видим более насущные положения:
Added ability to specify custom content margins in theme Можно указывать поля для материалов в теме.
The Margins option is highlighted on the Layout tab. Параметр "Поля", выделенный на вкладке "Макет".
From the Layout tab, shows the options for margins. На вкладке "Макет" отображаются параметры полей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ