Примеры употребления "Mail" в английском с переводом "почта"

<>
показать все
Consolidation of voice mail systems Консолидация систем голосовой почты
Implement DMARC for inbound mail Реализация протокола DMARC для входящей почты
UM and voice mail terminology Терминология единой системы обмена сообщениями и голосовой почты
By express mail within Latvia Курьерской почтой в пределах Латвии
Outbound mail from on-premises Отправка исходящей почты из локальной системы
Use DNS to route mail. Использовать DNS для маршрутизации почты.
Go to Mail flow > Rules. Перейдите в раздел Поток обработки почты > Правила.
Mail flow problems might occur. Из-за этого могут возникнуть проблемы с передачей почты.
The Mail dialog box appears. Откроется диалоговое окно Почта.
By express mail outside Latvia Курьерской почтой за пределы Латвии
Financial news and internal mail Финансовые новости и внутренняя почта
Wrap it ready to mail. Пожалуйста, упакуйте это таким образом, чтобы можно было послать по почте.
Mail flow rules (transport rules) Правила потока обработки почты (правила транспорта)
Please contact me by mail. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Top rule matches for mail Соответствия правилам для почты: первые в списке
Troubleshoot Office 365 mail flow Устранение неполадок с потоком обработки почты Office 365
Administer mail flow and security Администрирование потока обработки почты и безопасности
Remove a mail flow rule Удаление правила потока обработки почты
Centralized inbound mail, on-premises Централизованный транспорт входящей почты (локальная система)
Sending mail to Office 365 Отправка почты в Office 365
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ