Примеры употребления "MICHIGAN" в английском

<>
We're going north to Michigan. Так мы уедем на север от Мичигана.
We wrote about the Michigan Militia and other American radical extremists. Мы писали о мичиганской милиции и других американских радикальных экстремистских группировках.
That was from someone in Michigan. " - Это было от кого-то из штата Мичиган.
A recent study from [University of Michigan] showed that these games are incredibly powerful relationship-management tools. По недавним исследованиям Мичиганского Университета стало ясно, что эти игры представляют собой мощные инструменты по управлению взаимоотношениями.
Bendon Shopping Plaza, 8350 North Michigan. Торговый Центр Бенсон, 8350 Северный Мичиган.
The Chicago Purchasing managers’ index and the final University of Michigan consumer sentiment for January are coming out. Публикуется индекс по снабжению Chicago и окончательный отчет по потребительским настроениям Мичиганского Университета за январь.
And that's why he moved to Michigan. И вот поэтому он переехал в Мичиган.
The Chicago Purchasing managers’ index and the final University of Michigan consumer sentiment for February are coming out. В феврале поступают Индекс Чикагских менеджеров по снабжению и финального Мичиганского университета потребителей.
I'm thinking about taking a little vacation to Michigan. Я думаю съездить отдохнуть в Мичиган.
13:55 – final value of Michigan sentiment index in USA in August (forecast 56.0, previous 54.9). 13:55 - окончательное значение индекса настроений потребителей Мичиганского университета (Michigan sentiment index) в США за август (прогноз 56.0, предыдущее значение 54.9).
Kevin Meyers did not sleep with three girls at Michigan. Kevin Meyers не спал с 3 девченками в Мичигане.
The preliminary University of Michigan consumer sentiment index for April is expected to tick up from the previous month. Предварительный индекс потребительских настроений от Мичиганского университета в апреле, как ожидается, совпадет по сравнению с предыдущим месяцем.
Instead, he is staying at his vacation home in Michigan. И сейчас он в своём загородном доме в Мичигане.
This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo. А вот этот робот из университета МакГилл и Мичиганского университета. Это "Шестиног" . Впервые отправляется на тест-драйв.
You don't get pierogies like this back in Michigan. В Мичигане таких вареников не поешь.
Professor Susan Wright of the University of Michigan completed a visiting research fellowship in 1999 on the issue of biological weapons. В 1999 году работу над проблемой биологического оружия завершила временный научный сотрудник ЮНИДИР профессор Мичиганского университета Сюзанна Райт.
Kevin Myers did not sleep with three girls at Michigan. Kevin Meyers не спал с 3 девченками в Мичигане.
The preliminary University of Michigan consumer sentiment index for May is expected to tick up a bit from the previous month. Предварительный индекс потребительского настроения Мичиганского университета в мае, как ожидается, немного возрастет по сравнению с предыдущим месяцем.
We're at Burly's family vacation house on Lake Michigan. Мы в загородном домике семьи Бёрли на озере Мичиган.
The preliminary University of Michigan consumer sentiment for January is forecast to show a modest rise, to its highest level since October 2007. Предварительное исследование Мичиганского университета потребительских настроений показывает рост к своему наивысшему уровню с 2007-го года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!