Примеры употребления "Luther" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все73 лютер73

показать все

What about Martin Luther King? Как насчет Мартина Лютера Кинга,

Luther Rabinowitz collapsed his pyramid. Пирамидка Лютера Рабиновица развалилась.

I'm DCI John Luther. Я - детектив старший инспектор Джон Лютер.

So did Martin Luther King Jr. Так же сделал и Мартин Лютер Кинг-младший.

Learning from Martin Luther About Technological Disruption Технологическая революция: уроки Мартина Лютера

Luther Rabinowitz made a pyramid of his fingers. Лютер Рабиновиц соединил кончики пальцев в пирамидку.

Martin Luther King is rolling in his grave. Мартин Лютер Кинг переворачивается в гробу.

Luther and Broadchurch is the location of Cramer Industries. Лютер и Бродчёрч - местонахождение сети предприятий Крамера.

So was Martin Luther King, Jr. So was Dorothy Day. И также Мартин Лютер Кинг и Доротея Дей .

You started working with DCI John Luther in January 2009. Вы начали работать с детективом старшим инспектором Лютером в январе 2009.

That's Tomtom's van in the driveway, which Luther stole. На дороге фургон Том-Тома, который украл Лютер.

Imagine if Martin Luther King had said, "I have a dream. Хорош был бы Мартин Лютер Кинг, если бы думал:

His examples include Apple, Martin Luther King, and the Wright brothers . Примером такого лидерства являются корпорация Apple, Мартин Лютер Кинг, братья Райт - в противовес менее успешной компании TiVo .

As the Reverend Martin Luther King Jr. said fifty years ago: Как преподобный Мартин Лютер Кинг Младший сказал пятьдесят лет назад:

Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement? Почему Мартин Лютер Кинг возглавил Движение Гражданских Прав?

To paraphrase Martin Luther King, Africa confronts the fierce urgency of now. Перефразируя Мартина Лютера Кинга, Африка столкнулась с крайне неотложной ситуацией.

And are you familiar with how to get to my townhouse, Luther? И вам знакома дорога к моему особняку, Лютер?

And thanks to Martin Luther and his friends, I could wear a sheath. И, благодаря Мартину Лютеру и его соратникам, я могу надеть чехольчик.

Luther effectively published a piece of writing every two weeks – for 25 years. Фактически Лютер публиковал по одному сочинению каждые две недели на протяжении 25 лет.

I wish more children would wear their hair natural, like Martin Luther King. Все должно быть естественным, как завещал Мартин Лютер Кинг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ