Примеры употребления "Loyalty" в английском с переводом "лояльность"

<>
Set up loyalty payment methods Настройка способов оплаты по программе лояльности
Set up loyalty price groups Настройка ценовых групп лояльности
Set up loyalty reward points. Настройка баллов поощрения лояльности.
Set up loyalty payment method Настройка способа оплаты по программе лояльности
The New Frontiers of Loyalty Новые границы лояльности
Update customers’ loyalty tier levels Обновление уровней лояльности клиентов.
View loyalty rewards transactions [AX 2012] Просмотр проводок по поощрениям лояльности [AX 2012]
Redesign of the Retail loyalty feature Изменение функции лояльности Розница
Click Retail > Setup > Loyalty > Date intervals. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Интервалы дат.
Setting up loyalty programs [AX 2012] Настройка программ лояльности [AX 2012]
Loyalty program business process component forms Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности
Retailers can manually adjust loyalty rewards. Возможность вручную корректировать поощрения лояльности продавцами.
High value audiences (ex, loyalty members) Очень ценные аудитории (например, участники программы лояльности)
Loyalty rewards are defined as points. Определение поощрений лояльности в виде баллов.
Setting up loyalty programs in Retail Настройка программ лояльности в Розница
Set up loyalty schemes [AX 2012] Настройка схем программы лояльности [AX 2012]
About setting up loyalty programs [AX 2012] О настройке программ лояльности [AX 2012]
View retail transactions that include loyalty data Просмотр проводок розничной торговли, включающих данные лояльности
Set up loyalty payment methods [AX 2012] Настройка способов оплаты по программе лояльности [AX 2012]
Define multiple levels for your loyalty programs. Определение нескольких уровней для программ лояльности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!