Примеры употребления "Lower" в английском с переводом "низкий"

<>
показать все
Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,
I felt lower than dirt. Я чувствую себя ниже плинтуса.
Now it is 150% lower. Теперь он на 150% ниже.
EUR/JPY could still extend lower EUR/JPY все еще может двигаться ниже
1. VIX can always go lower. а. VIX всегда может зайти еще ниже.
Buy Limit — lower than Bid price. Buy Limit — ниже цены "Bid".
Sell Limit — lower than Ask price. Sell Limit — ниже цены "Ask".
Sell Stop — lower than Bid price. Sell Stop — ниже цены "Bid".
lower transaction costs and greater transparency. более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность.
number_2 OsMA shows lower highs number_2 OsMA показывает более низкие максимумы
Buy Stop — lower than Bid price. Buy Stop — ниже цены "Bid".
Today, the differential is much lower. Сегодня, разница значительно ниже.
You said lower, not sub-basement. Ты же сказал "понизить", а не ниже плинтуса.
Sell Stop — lower than Ask price. Sell Stop — ниже цены "Ask".
- Buy Limit — lower than Ask price. Buy Limit — ниже цены "Ask".
Sony anticipates a lower annual profit Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
number_2 Stochastic shows lower highs number_2 Стохастический индикатор показывает более низкие максимумы
They're lower than us freaks. Они ниже, чем мы, фрики.
AUD/USD lower after RBA minutes AUD/USD увал ниже после заседания РБА
Which is lower than most Olympic athletes. Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ