Примеры употребления "Licenses" в английском с переводом "лицензия"

<>
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Understand licenses for non-user mailboxes Основные сведения о лицензиях для почтовых ящиков, не относящихся к пользователям
Find out who can assign licenses Права администраторов на назначение лицензий
Automate adding accounts and assigning licenses. Автоматическое добавление учетных записей и назначение лицензий.
Users must have the proper licenses. У пользователей должны быть подходящие лицензии.
What licenses does EXNESS Group have? Какими лицензиями владеет группа компаний EXNESS?
Following are the types of licenses: Существуют следующие типы лицензий:
Assign, remove, or buy more licenses Назначение, удаление и приобретение дополнительных лицензий
Under Product licenses, choose a license. В разделе Лицензии продуктов выберите лицензию.
Why seize Yukos shares and licenses? Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"?
Choose edit next to Product licenses Щелкните "Изменить" в строке "Лицензии продуктов"
Multiple licenses and key already used error? Что делать, если у меня несколько лицензий и появляется сообщение об ошибке "ключ уже используется"?
How do I get licenses for content? Как получить лицензии на контент?
Do the following to check your licenses. Чтобы проверить наличие лицензий, выполните указанные ниже действия.
Manage licenses for people in my organization Управление лицензиями сотрудников организации
If so, go to Remove user licenses. Если это так, перейдите к разделу Удаление лицензий пользователей.
And the ideas, the creative commons licenses. И идеи, лицензия Creative Commons.
Take the simple case of taxi licenses: Возьмем простой пример лицензий на вождение такси:
Total licenses box and the Submit button. Поле "Всего лицензий" и кнопка "Отправить".
How do I activate with multiple licenses? Как выполнить активацию с несколькими лицензиями?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!