Примеры употребления "Last Supper" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oh, yeah, last supper style. Да, типа последний ужин.

My guidebook tells me I'm not too far from Leonardo da Vinci's last supper, recreated entirely in corn. Мой путеводитель указывает, что не так далеко отсюда находится место, где хранится точная копия "Тайной вечери" Леонардо да Винчи.

It's your last supper. Вот, твой последний ужин.

Oh, what is it, the Last Supper? О, что это, Тайная Вечеря?

You remember last supper when we get the raccoon stuck in our chimney? Ты помнишь последний ужин, когда енот застрял в трубе?

I'm imagining he's gonna be looking for his last supper. Я представляю себе, как он ищет свой последний ужин.

Last supper, boys. Прощальный ужин, парни.

Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.

There were only 12 Disciples at the Last Supper. На Тайной вечере было только 12 апостолов.

This is the Last Supper, Diane. Это же - Тайная Вечеря, Дайен.

Let's make it his last supper. Сделай так, чтобы это был его последний ужин.

This was your last supper. Это был твой последний ужин.

This is Andras's last supper, Katy. Последний ужин Андраса, Кети.

You just said she also drew the Devil at the Last Supper. Ты говорила, она рисовала Дьявола в закусочной.

You're losing disciples faster than Jesus at the Last Supper. Ты потерял учеников быстрее, чем Иисус на Тайной вечере.

Last supper, favorite restaurant. Последний ужин, любимый ресторан.

This is where he had his last supper Это место, где он ел свой последний ужин

Why they call this The Last Supper? А почему называется тайная вечеря?

Sort of a last supper, I guess. Вроде как Тайная вечеря, видимо.

We saw you in The Last Supper. Мы видели тебя на "Тайной Вечере".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ