Примеры употребления "LINK" в английском с переводом "ссылка"

<>
Ctrl + Shift + Click a link Удерживая Ctrl + Shift, нажмите на ссылку
Send a link in email Отправка ссылки по электронной почте
Can I link Canvases together? Можно ли разместить на одном Холсте ссылку на другой?
Verification link doesn’t work Ссылка для подтверждения не работает
Activate the financial dimension link Активация ссылки финансовой аналитики
Click to get a link. Нажмите, чтобы получить ссылку.
Link to a new file Ссылка на новый файл
Click or tap Insert > Link. Выберите команды Вставка > Ссылка.
Next to "Link," click Create. Найдите строку "Ссылка" и коснитесь кнопки Создать.
Link to a specific paragraph Ссылка на определенный абзац
Click the Postdated checks link. Щелкните ссылку Чеки, датированные будущим числом.
Deactivate the financial dimension link Деактивация ссылки финансовой аналитики
Link ads in News Feed Реклама со ссылками в Ленте новостей
Embed and link to files Внедрение файлов или вставка ссылок на них
Click the Purchase inquiry link. Щелкните ссылку Запрос по покупке.
Effective use of link annotations Эффективное использование аннотаций со ссылками
Screenshot showing the Add link Снимок экрана: команда "Добавить ссылку"
Click the Facility types link. Щелкните ссылку Типы ссуд.
The user dialog box link Ссылка диалогового окна пользователя
OneDrive for Business, Copy Link OneDrive для бизнеса, ссылка для копирования
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!