Примеры употребления "It" в английском с переводом "он"

<>
It comes from T-Mobile. Его производит компания "T-Mobile".
They call it a Bessemer. Они называют его Бессемером.
How do I replace it? Как его заменить?
But why is it important? Но почему он важен?
Turn it into a joke. Превратить в шутку его слова.
And he called it "Git." Он назвал её Git.
And it has healing powers. И он обладает целебным действием.
it reflects these cultures' disappearance. он отражает вырождение этих культур.
Did you barf in it? Тебя стошнило в него?
Ready to jot it down? Готов его записать?
It was his own fault. Он был сам виноват.
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
It has its own universe. У него свой мир.
You see something on it. Видите, что у него есть.
It is also often ignored. Его также часто игнорируют.
Did you see it hit? Видели, как он приземлялся?
Did it cut out suddenly? Он внезапно глохнет иногда?
It can even change you. Он даже может изменить вас.
rather, it rendered itself irrelevant. скорее, он доказал собственную несостоятельность.
The amethyst responds to it. Аметист на него реагирует.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!