Примеры употребления "Internet connection" в английском с переводом "подключение к интернету"

<>
показать все
Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.
Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows
To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.
Step 3: Reset your Internet connection Шаг 3. Переустановите подключение к Интернету
Minimum 128 kb/s internet connection Минимальная скорость подключения к Интернету: 128 кб/с
Step 1: Check your Internet connection 1. Проверьте подключение к Интернету
Set up Windows Internet Connection Sharing Настройка общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows.
A PC with a reliable Internet connection. Компьютер с надежным подключением к Интернету.
Setting up the modem and Internet connection Настройка модема и подключения к Интернету
Why is my Internet connection so slow? Почему скорость подключения к Интернету такая низкая?
Make sure your Internet connection is working normally. Проверьте подключение к Интернету.
If people are experiencing a bad internet connection Возникли сбои при подключении к Интернету.
Sometimes an inconsistent Internet connection can disrupt saving. Иногда ошибки при сохранении файла могут возникать из-за нестабильного подключения к Интернету.
Turn on Share my Internet connection with other devices. Включите параметр Предоставить мое подключение к Интернету другим устройствам.
Mac OS X Snow Leopard: Sharing your Internet connection Mac OS X Snow Leopard. Совместное использование подключения к Интернету
However, some add-ons can slow your Internet connection. Однако некоторые надстройки могут замедлять подключение к Интернету.
Note: SmartGlass requires Xbox 360 and an Internet connection. Примечание. Для SmartGlass требуется консоль Xbox 360 и подключение к Интернету.
Internet connection speed may also affect streaming video quality. Скорость подключения к Интернету может также повлиять на качество потоковой передачи видео.
The health of your computer can affect your Internet connection. Состояние компьютера может влиять на подключение к Интернету.
You can trade from any computer with an internet connection. Вы можете торговать с любого компьютера с подключением к Интернету.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ