Примеры употребления "Inquiries" в английском с переводом "запрос"

<>
Click Retail > Inquiries > Posted statements. Щелкните Розница > Запросы > Разнесенные журналы операций.
View or reprint purchase inquiries Просмотр или повторная печать запросов на покупку
Click Retail > Inquiries > Gift cards. Щелкните Розница > Запросы > Подарочные сертификаты.
Click Retail > Inquiries > Retail sales. Щелкните Розница > Запросы > Розничные продажи.
Click Retail > Inquiries > Loyalty cards Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента
Click Retail > Inquiries > Credit memos. Щелкните Розница > Запросы > Кредитовое авизо.
Fixed asset inquiries [AX 2012] Запросы об основных средствах [AX 2012]
Click General ledger > Inquiries > Consolidations. Щелкните Главная книга > Запросы > Консолидации.
UFXMarkets welcomes inquiries, comments and suggestions. UFXMarkets приветствует запросы, замечания и предложения.
Click Budgeting > Inquiries > Budget control statistics. Щелкните Бюджетирование > Запросы > Статистика бюджетного контроля.
Define printing options for purchase inquiries Задание параметров печати для запросов на покупку
Click Organization administration > Inquiries > Print archive. Щелкните Управление организацией > Запросы > Архив печати.
Click Home > Inquiries > Workflow > Workflow history. Щелкните Домашняя страница > Запросы > Бизнес-правило > Журнал документооборотов.
Click Inventory management > Inquiries > On-hand. Щелкните Управление запасами > Запросы > В наличии.
Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.
Click Budgeting > Inquiries > Actual vs. budget. Щелкните Бюджетирование > Запросы > Факт/Бюджет.
Click Retail > Inquiries > Online store transactions. Щелкните Розница > Запросы > Проводки интерактивного магазина.
Click Retail > Inquiries > Retail store transactions. Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.
Handle customer inquiries overview [AX 2012] Обзор обработки запросов клиентов [AX 2012]
Click Transportation management > Inquiries > Transportation tenders. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Платежные средства для транспортировки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!