Примеры употребления "Gas" в английском с переводом "газ"

<>
показать все
Type: LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) Тип: СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ)
"Gas and lighting", you said. "Газ и свет", ты говорил.
Processed gas products sales loss Потеря продаж продуктов переработки газа
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
Greenhouse gas emissions by process Эмиссия парниковых газов по процессам
Mineral oil and gas refineries: Предприятия для переработки нефти и газа:
Gas leak, 6111 South Mayfield. Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд.
Heat exchangers for gas cooling Теплообменники для охлаждения газа
Room's flooded with sulfide gas. Комната будет перегружена сероводородным газом.
Inflammable gas, probably in a tanker. Горючий газ, скорее всего в цистерне.
The Colony cannot live without gas! Колония не может жить без газа!
coal, some gas, nuclear and hydro. уголь, природный газ, ядерная энергия и энергия воды.
Perfect home for these gas things. Отличное жилище для существ из газа.
For the dilute exhaust gas 1/: Для разреженного выхлопного газа 1/:
Gas, you can't see that. Газ. Его не видно.
It converts solid mass into gas. Он превращает твердые вещества в газы.
Dunham, the gas truck is here. Данэм, грузовик с газом здесь.
Did you pay the gas bill? Ты заплатил за газ?
It strips that gas cloud apart. Она разрывает облако газа на части.
There was gas rationing in 1973. В 1973 году было введено лимитирование на использование газа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ