Примеры употребления "GUY" в английском

<>
показать все
Go get him, big guy! Поймай его, здоровяк!
You ever see "family guy"? Ты смотрел "Гриффинов"?
Chip Douglas, my cable guy. Это Чип Даглас, мой кабельщик.
You abandoned us, big guy. Ты бросил нас, крепыш.
Not my Fall Guy belt buckle. Не моя пряжка "козел отпущения".
He was a big guy. Он был здоровяком.
Would you recommend Family Guy to your friends? Вы рекомендуете Гриффинов своим друзьям?
Yeah, but cable guy and creepy. Да, но кабельщик и должен бросать в дрожь.
What's up, big guy? Как дела, крепыш?
Moreover, wiping out the Taliban – which looks more and more like a “fall guy” shrewdly set up to take the hit – would exacerbate the problem of statelessness that makes Afghanistan the international threat it is. Более того, уничтожение их режима, все больше выглядящего «козлом отпущения», расчетливо выбранным для нанесения ответного удара, только еще больше обострит проблему отсутствия государственности, из-за которой Афганистан и представляет собой угрозу для мирового сообщества.
You take the big guy. А вы займетесь здоровяком.
Stewie - you know, the baby from the Family Guy. Стьюи - ты знаешь, ребенок из "Гриффинов".
That means i'm not the cable guy. Это значит, что я не кабельщик.
Hey, big guy, you catch the game? Эй, крепыш, игру смотрел?
You go first, big guy. Ты идешь первым, здоровяк.
Do you think Jay Leno is funnier Family Guy? Считаете ли вы Jay Leno смешнее чем Гриффины?
Oh, I thought you were the cable guy. О, я думала это кабельщик.
Hey, big guy, my name is Ken. Привет, крепыш, меня зовут Кен.
Jared was a big guy. Джаред был здоровяком.
Tonight's Family Guy was a very special episode about drug use. Сегодня в "Гриффинах" был специальный эпизод об использовании наркотиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ