Примеры употребления "Filter" в английском с переводом "фильтр"

<>
Filter By Field (CTRL+K) Фильтр по полю (CTRL+K)
Filter By Grid (CTRL+G) Фильтр по сетке (CTRL+G)
Add a new spam filter Добавление нового фильтра нежелательной почты
MSExchange Content Filter EOD Sink Приемник EOD фильтра содержания MSExchange
Configure the connection filter policy Настройка политики фильтров подключений
Click to apply another filter. Нажмите, чтобы применить другой фильтр.
Show Report Filter Pages option Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета"
From General, click Profanity Filter. В разделе Общие нажмите Фильтр нецензурных выражений.
Add a new malware filter Добавление фильтра вредоносных программ
Edit an existing spam filter Изменение существующего фильтра нежелательной почты
Spam Filter Agent (S:SFA) Агент фильтра нежелательной почты (S:SFA)
We use this bandpass filter. Мы используем для этого полосной фильтр.
Filter By Selection (ALT+F3) Фильтр по выделению (ALT+F3)
Using the Content Filter agent Использование агента фильтра содержимого
Associate filters with filter codes Связывание фильтров с кодами фильтров
Malware Filter Agent (S:AMA) Агент фильтра вредоносных программ (S:AMA)
5. Turn on the filter 5. Включите фильтр
My mask, my dust filter. Маска, тут же фильтр.
To create a new filter: Чтобы создать новый фильтр:
Filter for non-null values Фильтр непустых значений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!