Примеры употребления "False" в английском с переводом "ложь"

<>
показать все
Nothing false about it, dearie. Тут нет никакой лжи, дорогуша.
Returns the logical value FALSE Возвращает логическое значение ЛОЖЬ.
The rumor turned out to be false. Слух оказался ложью.
And one false step could spell disaster. И одна маленькая ложь может стать настоящей катастрофой.
Condition that evaluates to TRUE or FALSE. Условие, принимающее значение ИСТИНА или ЛОЖЬ.
The Capitalize line property is set to False. Свойство строки Капитализировать имеет значение Ложь.
If FALSE, HLOOKUP will find an exact match. Если этот аргумент имеет значение ЛОЖЬ, функция ГПР ищет точное соответствие.
What she said turned out to be false. То, что она сказала, оказалось ложью.
FALSE searches for the exact value in the first column. Вариант ЛОЖЬ осуществляет поиск точного значения в первом столбце.
Any character string other than Yes, No, True, or False Любая строка символов, отличная от "Да", "Нет", "Истина" или "Ложь"
True/False Displays the value as either True or False. Истина/Ложь. Отображается значение "Истина" или "Ложь".
Cells in range that contain TRUE or FALSE are ignored. Ячейки в диапазоне, которые содержат значения ИСТИНА или ЛОЖЬ, игнорируются.
The choices are typically Yes and No, or True and False. Выбор обычно Да и Нет или Истина и Ложь.
To find an exact match, set the range_lookup argument to FALSE. Чтобы найти точное совпадение, укажите для аргумента интервальный_просмотр значение ЛОЖЬ.
The result is incorrect when Sum_range has TRUE or FALSE values. Неверный результат возвращается в том случае, если диапазон ячеек, заданный аргументом Диапазон_суммирования, содержит значение ИСТИНА или ЛОЖЬ.
Either sort the first column, or use FALSE for an exact match. Отсортируйте первый столбец или используйте значение ЛОЖЬ для точного соответствия.
Determines if the value in cell A5 is not equal to "Sprockets." (FALSE) Определяет, выполняется ли следующее условие: значение в ячейке A5 не равняется строке «Винты» (ЛОЖЬ).
If range_lookup is FALSE, table_array does not need to be sorted. Если аргумент "интервальный_просмотр" имеет значение ЛОЖЬ, таблица может быть не отсортирована.
FALSE is range_lookup, so the return value will be an exact match. Для аргумента интервальный_просмотр указано значение ЛОЖЬ, поэтому возвращаемым значением будет точное совпадение.
Create a conditional formula that results in a logical value (TRUE or FALSE) Создание условной формулы с результатом, являющимся логическим значением (ИСТИНА или ЛОЖЬ)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ