Примеры употребления "Election" в английском с переводом "выбор"

<>
показать все
This is my last election. Это мои последние выборы.
These are not election returns; Это не результаты выборов.
Germany’s Five Election Unknowns Выборы в Германии с пятью неизвестными
Europe’s Anti-Ideological Election Выборы в Европе против идеологии
America’s Why Not Election Выборы в Америке по принципу «А почему бы нет?»
Getting Past the American Election После выборов в Америке
Cartman has stolen the election! Картман украл выборы!
Independent election monitors were barred. Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
A Wave Election in America? Волна на выборах в Америке?
The Bookies and the British Election Букмекеры и британские выборы
The US Election and the World Американские выборы и мир
Israel’s Election in a Bubble Израильские выборы в пузыре
the election of a new president. выборы нового президента.
Does Iran’s Parliamentary Election Matter? Имеют ли значение выборы в Иране?
The Lessons of America’s Election Уроки американских выборов
How's the election thingy going? Как дела с выборами?
So how bad was the election? Так насколько же плохими были эти выборы?
China holds two types of election: В Китае проводится два типа выборов:
This election will run like clockwork. Эти выборы пройдут как по маслу.
The election has now been rigged. Выборы были сфальсифицированы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ