Примеры употребления "East" в английском с переводом "восточный"

<>
показать все
East Asia’s Turning Point Поворотная точка Восточной Азии
Euro Lessons for East Asia Уроки евро для Восточной Азии
East Asia's Historical Shackles Исторические Кандалы Восточной Азии
Heeding History in East Asia Учитывая историю Восточной Азии
Retreat to the east gate. Отступаем к восточным воротам.
Remember the East Asia crisis? Помните кризис в Юго-Восточной Азии?
Guard Jones to the east gate. Охранник Джонс - к восточным воротам.
Reassurance and Resolve in East Asia Уверенность и Решимость в Восточной Азии
So we're in East Borneo. Итак, мы в Восточном Борнео.
Japan lies in the East Asia. Япония находится в Восточной Азии.
The Winds Are Still Blowing East Ветры все еще дуют в восточном направлении
Then, go to the east gate. Потом выйдешь в восточные ворота.
Black Mesa East to station 6. * Радио * Восточная Черная Меза станции 6, ответьте.
East wing, psych ward, bye-bye. Восточное крыло, психиатрическое отделение, пока-пока.
I'm on the east bank. Я на восточном берегу.
Nick, you cut through the east gate. Ник, ты с восточных ворот.
Wah is at East Kowloon Police Station. Ва в полицейском участке Восточного Коулуна.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Manhattan East homicide, emergency message to central. Отдел убийств Восточного Манхэттана, срочное сообщение центральному.
Oh, hang on, is this East Finchley? О, погодите, а это - Восточный Финчли?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ