Примеры употребления "Difficult" в английском с переводом "сложный"

<>
показать все
The surgery is quite difficult. Операция довольно сложная.
That's a difficult one. Это очень сложный вопрос.
It's much more difficult. Эта намного сложнее.
Now, a little more difficult. Теперь еще сложнее.
Fake eyelashes are really difficult. Накладные ресницы это так сложно.
It was too difficult for me. Это было слишком сложно для меня.
She will cope with difficult problems. Она справится со сложными задачами.
And it wasn't that difficult. Было не так уж сложно.
Politics is making it very difficult." А из-за политики все это очень сложно».
Patents are very difficult to overturn. Патент очень сложно отменить,
This reality is difficult to convey. Эту реальность сложно объяснить.
Philosophy is often regarded as difficult. Философию часто воспринимают как нечто сложное.
This is difficult, hard, hot work. Это сложная, тяжёлая, жаркая работа.
“Resilience,” like love, is difficult to define. Устойчивость, как и любовь, сложно определить.
It's not difficult if you study. Если ты учишься, то это не сложно.
This question is too difficult for me. Этот ворпос для меня слишком сложен.
Surveilling this conference is gonna be difficult. Вести наблюдение за этой конференцией будет сложно.
Compromise is therefore difficult even among moderates: Таким образом, достичь компромисса сложно даже среди "умеренных":
Your password should be difficult to guess. Ваш пароль должен быть сложным для подбора.
It's simply too difficult to master. Его просто слишком сложно создать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ