Примеры употребления "Destroy" в английском с переводом "уничтожать"

<>
показать все
They destroy stars around them. Они уничтожают окружающие их звезды,
Fires sometimes destroy known exemplars. Но огонь зачастую уничтожает образцы.
Destroy the Sith we must. Уничтожить Ситхов должны мы.
They can destroy but not create. Они могут уничтожать, но не создавать.
Without guardian fail-safe destroy itself. Без хранителя надежного уничтожит себя.
This will destroy Weldon, you know? Это уничтожит Велдона, ты знаешь?
You're here to destroy Neverland? Вы хотите уничтожить Неверленд?
I am programmed to destroy my target. Я запрограммирован на уничтожение моей цели.
Yes, They're going to destroy Springfield! Да, они собираются уничтожить Спрингфилд!
how many Scuds did we actually destroy? сколько пусковых установок "Скад" было уничтожено на самом деле?
But they cannot destroy an open society. Но они не могут уничтожить открытое общество.
You'll destroy the original Chapter 13. Ты уничтожишь подлинник Главы 13.
And we continue to destroy forest land. И мы продолжаем уничтожать лесные пространства.
We're ordered to destroy the target. Нам приказано уничтожить цель.
A grain of sand could destroy it. Его может уничтожить песчаная крупинка.
To save Lilliput, I must first destroy it. Спасти Лилипутию можно только уничтожив.
You simply order them to destroy the runabout. Ты просто прикажи им уничтожить катер.
We can't destroy, move, alter, conceal evidence. Мы не можем уничтожать, передвигать, заменять, маскировать улику.
Those Bond villains are trying to destroy me. Эти две злодейки хотят уничтожить меня.
These virtual weapons can also destroy the physical world. Это виртуальное оружие также может уничтожить реальный мир.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ