Примеры употребления "Cousin" в английском с переводом "кузен"

<>
показать все
Apparently, Cousin Rune told him. Видимо, ему сказал кузен Рун.
He's not my cousin. Он не мой кузен.
He's your first cousin. Он твой кузен.
He's my first cousin. Он - мой кузен.
He isn't my cousin. Он не мой кузен.
I had a cousin called Ironsides. У меня был кузен по имени Храбрец.
And our beloved cousin Sextus avenged. И наш любимый кузен Секст будет отмщен.
First my uncle, then my cousin. Сначала мой дядя, потом мой кузен.
First Sibby, now her little cousin. Сначала Сибби, теперь её маленький кузен.
Cousin of the other DCI Barnaby. Кузен того, другого старшего инспектора Барнаби.
I have a mentally challenged cousin. У меня умственно отсталый кузен.
First of all, he's your cousin. Во-первых, это твой кузен.
My first love was my cousin Paul. Моей первой любовью был мой кузен Пол.
My cousin saw you In my eyes. Мой кузен увидел тебя в моих глазах.
I got a cousin that does stonework. Мой кузен занимается гравировкой.
Who, by the by, is my cousin! Он, кстати, мой кузен!
I borrowed 1,000 yen from my cousin. Я занял 1000 иен у моего кузена.
My cousin is a little older than I. Мой кузен немного старше меня.
Oh, my cousin is the raddest vegan caterer. Мой кузен - крутейший поставщик продуктов.
Or maybe I have a cousin Elmo Ridgefield. Или у меня есть кузен по имени Элмо Риджфилд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ