Примеры употребления "Costs" в английском с переводом "затраты"

<>
показать все
Click the Manage costs tab. Откройте вкладку Управление затратами.
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
And that creates additional costs. А это создает дополнительные затраты.
Energy costs by energy type Затраты на энергию по типу энергии
Add costs for potency items Добавление затрат для номенклатур доли
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
Calculate production costs [AX 2012] Расчет производственных затрат [AX 2012]
And what about capital costs? А как насчёт основных затрат?
Analyze production costs [AX 2012] Анализ производственных затрат [AX 2012]
Allocate costs and income overview Обзор распределения затрат и дохода
Recording of revenue and costs Записи выручки и затрат
The Development Costs of Homophobia Затраты на развитие гомофобии
But the costs were terrifying. Но затраты были ужасающими.
BOM calculations with standard costs. Расчеты спецификации со стандартными затратами.
Post indirect activities costs [AX 2012] Разноска затрат на дополнительные мероприятия [AX 2012]
Multiple indirect costs without compounding rules Несколько видов косвенных затрат без правил объединения
There would, of course, be costs. Конечно же, будут и затраты.
Extend committed costs to purchase requisitions. Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
The cumulative costs can be stunning. Совокупные затраты в этом случае выглядят ошеломляющими.
Prerequisites for standard costs [AX 2012] Предварительные требования для стандартных затрат [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ