Примеры употребления "Connector" в английском с переводом "соединитель"

<>
показать все
X400 Connector Found in Topology В топологии обнаружен соединитель X.400
Connector restriction checking is enabled Включена проверка ограничений соединителя
Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета
Send connector changes in exExchange2k16 Изменения в соединителях отправки в exExchange2k16
For example, Internet Receive Connector. Например, Соединитель получения сообщений из Интернета.
Automatic inbound Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для входящих подключений
Send connector routes mail to: Назначение маршрутизации почты соединителем отправки:
Connector considerations in message routing Выбор соединителей для маршрутизации сообщений
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
To disable connector restriction checking Чтобы отключить проверку ограничений соединителя
Connector has accept restrictions set Соединитель принял набор запретов
Receive connector local address bindings Привязки локальных адресов для соединителей получения
Connector has reject restrictions set Соединитель отклонил набор ограничений
When do I need a connector? Нужен ли мне соединитель?
Connector selection in external message routing Выбор соединителей для маршрутизации внешних сообщений
The Send connector uses DNS routing. Соединитель отправки использует маршрутизацию DNS.
[Connector name| Server name| Remote domain] [имя_соединителя| имя_сервера| удаленный_домен]
Send connector created with default configuration Соединитель отправки, созданный с настройками по умолчанию
Send connector configured for outbound proxy Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера
For more information, see Connector limits. Дополнительные сведения см. в разделе Лимиты соединителя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ