Примеры употребления "Compensation" в английском с переводом "компенсация"

<>
Create a fixed compensation plan Создание плана фиксированных компенсаций.
About compensation plans [AX 2012] О планах компенсации [AX 2012]
Create a variable compensation plan Создание планов переменных компенсаций
2. Optional: Create compensation groups 2. Необязательно: создание групп компенсации
For Negative Swap Commission Compensation Для скидки «Компенсация отрицательного свопа»
Compensation of increased expenses for: компенсация повышенных расходов, связанных с:
Budget clerk (compensation groups only) Сотрудник, ведущий бюджет (только группы компенсации)
For example, compensation for mileage. Например, компенсация за километраж.
Maximum Compensation for 30% discount, USD Максимальная сумма компенсации для скидки 30%, USD
Maximum Compensation for 10% discount, USD Максимальная сумма компенсации для скидки 10%, USD
A £350m compensation scheme is announced. Схема компенсации в размере ?350 млн объявлена.
Maximum Compensation for 5% discount, USD Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD
Select an existing total compensation section. Выберите существующий раздел общей компенсации.
CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
It seeks compensation for this amount. Она испрашивает компенсацию этой суммы.
Fixed compensation actions have two purposes: Действия по фиксированной компенсации имеют две цели:
Setting up compensation information [AX 2012] Настройка сведений по компенсации [AX 2012]
Select the compensation event to update. Выберите событие компенсации для обновления.
Set up compensation regions for positions Настройка регионов компенсации для должностей
Approve an employee’s compensation change Утверждение изменение компенсации сотрудника
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!