Примеры употребления "Color" в английском с переводом "цветовой"

<>
показать все
It's a color palette. Это цветовая палитра.
Restore the default color categories Восстановление цветовых категорий, используемых по умолчанию
Learn more about color categories Дополнительные сведения о цветовых категориях
Light and Dark Color Scheme Светлая и темная цветовые темы
And a color code, yes. Да, и еще цветовому коду.
Create and assign color categories Создание и назначение цветовых категорий
color categories in the calendar Цветовые категории в календаре
Organize your calendar with color categories Упорядочение календаря с помощью цветовых категорий
Wow, nice flow, good color scheme. Милый дизайн, хорошая цветовая гамма.
Use color filters in Windows 10 Использование цветовых фильтров в Windows 10
view color categories in your inbox Просмотр цветовых категорий в папке «Входящие»
Categorize your appointments with custom color categories Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям
Not all HDTVs accept deep color information. Не все телевизоры HD принимают глубокую цветовую информацию.
Five numbers and a color code, yes. Пять цифр и еще цветовой код.
The color scheme used by the plugin. Цветовая схема, используемая плагином.
In the Color Categories dialog box, select New. В диалоговом окне Цветовые категории нажмите кнопку Создать.
Assign a color category to an Outlook item Назначение цветовой категории элементу Outlook
Note: Not all HDTVs accept additional color information. Примечание. Не все телевизоры высокой HDTV поддерживают дополнительные цветовые данные.
So, let's start with a color palette. Тогда давайте начнет с цветовой палитрой.
In the left pane, click Change color scheme. На левой панели выберите Изменить цветовую схему.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ