Примеры употребления "CLOSING" в английском с переводом "закрываться"

<>
показать все
Opening transactions (year-end closing) Открывающие проводки (закрытие года)
CLOSE — is the closing price. CLOSE — цена закрытия.
See Closing and adjustment (form). См. раздел Закрытие и корректировка (форма).
Good job closing the case. Хорошая работа по закрытию дела.
They debated closing the school. Они спорят о закрытии школы.
Congrats on closing the case. Поздравляю с закрытием дела.
Tongue swelling, airway's closing. Язык отёк, дыхательные пути закрыты.
Having trouble closing your account? Проблемы с закрытием аккаунта?
Price — price of position closing. Цена — цена закрытия позиции.
Time — time of position closing. Время — время закрытия позиции.
Close – the bar’s closing price Close - Цена закрытия бара
Fiscal year closing checklist [AX 2012] Контрольный список для закрытия финансового года [AX 2012]
Proceeds of sale and closing procedure Доходы от продажи и процедура закрытия сделки
CLOSE — is today’s closing price; CLOSE - сегодняшняя цена закрытия;
Congratulations on closing your first case. Поздравляю с закрытием твоего первого дела.
Simple opening and closing of positions; простота открытия и закрытия ордеров;
Closing Africa’s Agricultural Gender Gap Закрытие гендерного разрыва в сельском хозяйстве Африки
Different markets have different closing prices. Разные рынки закрываются на разных ценах.
Europe’s Interest in Closing Guantánamo Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
Click Inventory management > Periodic > Closing and adjustment. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Закрытие и коррекция.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ