Примеры употребления "CARDS" в английском с переводом "карточка"

<>
Payment options: Credit cards, PayPal Способы расчетов: Кредитные карточки и PayPal
Mcgee, bank statements, credit cards. МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки.
Flash cards and the like. Карточки для запоминания и всё такое.
Adjust loyalty cards [AX 2012] Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012]
Do you take credit cards? Вы принимаете кредитные карточки?
Click Retail > Inquiries > Loyalty cards Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента
To add carousel cards, click Чтобы добавить карточки кольцевой галереи, нажмите.
Configure stores to accept loyalty cards Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента
Take any two cards you like. Возьми(те) две любые понравившиеся тебе(вам) карточки.
You keep the cash, the cards. Оставляешь наличку, карточки.
Bought phone cards, brought over money. Покупал телефонные карточки, переводил деньги.
Stock cards were also not updated. Карточки учета запасов также не обновлялись.
Which is why I made flash cards. Поэтому я и сделала карточки-подсказки.
Never underestimate the power of flash cards. Никогда не недооценивайте силу карточек для запоминания.
I D Cards open everything these days. Сейчас все открывают карточками.
Hey, do you guys sell phone cards? Здравствуйте, есть карточки?
Payment options: Bank wire and credit cards Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки
Public records, library cards, all that crap. Публичные записи, абонементные карточки и все такое.
Marco Antonio, do you have the time cards? Марко Антонио, у тебя есть карточки учета времени?
Payment options: Bank wire, credit cards and cheques Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!