Примеры употребления "Bears" в английском с переводом "медведь"

<>
Polar bears are amazing hunters. Белые медведи удивительные охотники.
Black Bears and Television Junkies Черные медведи и телемания
Bears or Packers, us or them. Медведи и Пакеры, мы и они.
Bears have very short attention spans. У медведей очень небольшой объём памяти.
How we rescued the "dancing" bears Как мы спасали "танцующих" медведей
We understand a lot about cave bears. Мы многое понимаем в пещерных медведях.
GBPUSD Bears Chop through 1.4950 Support Медведи пары GBPUSD прорвались ниже поддержки 1.4950
Are EUR/JPY bears ready to shoot? Головы ли медведи EUR / JPY выступить?
The balance has shifted towards the bears. Баланс сил сместился в сторону медведей.
Green bars for bulls, red bars for bears Зеленые полосы – для быков, красные – для медведей
That's bad news for the polar bears. Это плохие новости для белых медведей.
Bears With Bikes needs a rhythm guitar player. "Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе.
USDCNH: Bulls and Bears Battle By Fibonacci Barrier USDCNH: битва быков и медведей на барьере Фибоначчи
There is a bear there, with bears tracks. Там медведь, и следы медвежьи.
We've just seen our first polar bears. Мы только что видели первых полярных медведей.
28 years ago, Lucy made the bears go away. 28 лет назад, Люси помогла медведям исчезнуть.
The bears would need a sustained break of 4080. Медведям необходимо дождаться чистого прорыва под 4080.
The California Golden Bears are hosting the UCLA Bruins. Калифорнийские Золотые Медведи принимают у себя UCLA Bruins.
Gore also frets about the future of polar bears. К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей.
China bears need to be careful what they wish for. «Медведи», ставящие на крах Китая, должны быть осторожны в своих желаниях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!