Примеры употребления "Amount" в английском с переводом "количество"

<>
показать все
Lots — amount of lots traded; Лоты — количество лотов, участвовавших в операции;
A frightful amount of work. Устрашающее количество работы.
This amount is automatically reserved. Это количество будет автоматически зарезервировано.
Counter — the amount of alert triggerings; Счетчик — количество срабатываний сигнала;
He drinks a moderate amount of coffee. Он пьёт умеренное количество кофе.
Market watchers think that amount is exaggerated. По мнению рыночных наблюдателей, это количество завышено.
It's a huge amount of stuff. Это огромное количество вещества.
Ticks modeled — the amount of ticks modeled; Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков;
It was a huge amount of pictures. Количество присланных фотографий ошеломило.
Example 2: Track the amount of credits spent Пример 2. Отслеживание количества потраченных кредитов
Alternatively, you can enter the counted amount manually. Кроме того, можно ввести учтенное количество вручную.
And it's an enormous amount of mass. Это количество массы огромно.
This includes a large amount of human error. Плюс большое количество человеческих ошибок.
Lots — the amount of lots participating in operation. Лоты — количество лотов, участвующих в операции.
Volume — specify the trade volume (amount of lots); Объем — указать объем (количество лотов) сделки;
Ticks modeled — the amount of the modeled ticks; Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков;
And that's a huge amount of data. Это огромное количество данных.
Lots — amount of lots participated in the operation; Лоты — количество лотов, участвовавших в совершении операции;
Limit — maximum permissible amount of the alert triggerings. Предел — максимально допустимое количество срабатываний сигналов.
They have exactly the same amount of carbon. Они имеют одинаковое количество углерода.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ