Примеры употребления "American Beauty" в английском

<>
It's an American beauty hybrid red in 14 or 16. Это гибрид "Красота по-американски" 14 или 16.
But it's like commentary, it's kind of meta, you know, like that scene in "American Beauty" with the plastic bag. Но ведь будет подтекст, типа метафора, знаете, как в сцене с целлофановым пакетом в "Красоте по-американски".
Well, yes, if you like American beauty. Вообще-то да, как все американки.
All 43 residents, including the entire cast of American Beauty - in a nice bikini - and The Stepford Wives. Со всеми 43 жителями, включая идеальный образчик "Американской красотки" в милом бикини и "Степфордских жен".
An American beauty swept off her feet by the most desirable bachelor on the planet, married Prince Charming three years ago. Красотка Америки сбитая с ног самым желанным холостяком на планете, вышла замуж на прекрасного принца три года назад.
As part of the promotion campaign, articles describing the beauty and comfort of Anguilla resorts appeared in American and European newspapers.6 В рамках рекламной кампании в американских и европейских газетах были помещены статьи, в которых говорилось о красоте Ангильи и комфортабельности ее курортов6.
The American people elected Mr Clinton President. Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
She is a real beauty. Она настоящая красавица.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.
She is American, but she lives in England. Она американка, но живет в Англии.
Lake Towada is famous for its beauty. Озеро Товада известно своей красотой.
He is at home in American literature. В американской литературе он чувствует себя как дома.
She's also a beauty. Она ещё и красавица.
The bride is American with Polish origins. Невеста - американка польского происхождения.
There is just so much beauty in ambiguity! Двусмысленность так прекрасна!
Why do American parents praise their children? Почему американские родители хвалят своих детей?
She has beauty and what passes for intelligence. У неё есть красота и то, что может сойти за ум.
Looking at his email address, would you say he's American? Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?
She intends to participate in a beauty contest. Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ