Примеры употребления "Add" в английском с переводом "add"

<>
показать все
Click Add and type "linkedin.com". Нажмите Add (Добавить) и введите «linkedin.com».
When you're finished, click Add Настроив необходимые параметры, нажмите Add (Добавить)
To open the Add Bookmark menu, tap. Чтобы открыть меню Add Bookmark, коснитесь элемента.
Then select Members, and select Add members. Выберите Members и Add members.
Search for Facebook Tag, then click + Add. Найдите Facebook Tag (Тег Facebook) и нажмите + Add (+ Добавить).
Type "linkedin.com" and click Add to list. Введите «linkedin.com» и нажмите Add to list (Добавить в список).
Select one more benefit plans and click Add. Выберите один или несколько планов льгот и щелкните Add.
Next to your data source, click Add Destination > Events. Рядом с источником данных нажмите Add Destination (Добавить назначение) > Events (События).
On the Add a Google Account screen, tap New. На экране Add a Google Account коснитесь элемента Создать.
To add books to your collection, tap yotareader_add. Чтобы добавить книги в коллекцию, коснитесь элемента yotareader_add.
On the Add a Google Account screen, tap Existing. На экране Add a Google Account коснитесь элемента Existing.
That means all the boys are going to be ADD. Это значит, у всех мальчиков будет ADD .
On the new container's page, click Add Tag(s) На странице нового контейнера нажмите Add Tag(s) (Добавить метку(-и))
Click Filters on the left and then click the Add + button. Нажмите Filters (Фильтры) в левой части страницы, а затем нажмите на кнопку Add + (Добавить +).
Select one more tax codes or tax groups and click Add. Выберите один или несколько кодов налогов или групп налогов и щелкните Add.
Select one more earning codes or earning groups and click Add. Выберите один или несколько кодов доходов или групп доходов и щелкните Add.
To add a new contact, tap icon_contact > icon_add_new_contact. Чтобы добавить новый контакт, последовательно коснитесь icon_contact > icon_add_new_contact.
Select Add new bucket, enter a name for the bucket, and press Enter. Выберите Add new bucket, введите название сегмента и нажмите ВВОД.
For more information, see How to: Add an Office Add-in Filter to a Spreadsheet. Дополнительные сведения см. в разделе How to: Add an Office Add-in Filter to a Spreadsheet.
From Scenes In Build window, click Add Open Scenes button and select AudienceNetwork/Samples/AdViewScene. В окне Scenes In Build (Сцены в сборке) нажмите кнопку Add Open Scenes (Добавить открытые сцены) и выберите AudienceNetwork/Samples/AdViewScene.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ