Примеры употребления "ATP" в английском

<>
Переводы: все187 спс144 atp23 атф7 другие переводы13
Annex 1 of the amended ATP Agreement. Приложение 1 к измененному Соглашению СПС.
Delivery date control is ATP. Контроль даты поставки — ATP.
The ATP concentrations are unusually low. Концентрация АТФ необычайно низка.
Name of testing station and ATP type test report number Название испытательной станции и номер протокола испытания типа СПС
Calculate ATP manually [AX 2012] Расчет ATP вручную [AX 2012]
You're peddling ATP to those kid snatchers. Ты барыжил АТФ этим похитителям детей.
Spain proposes the following amendments to article 3 of ATP: Испания предлагает внести в статью 3 СПС следующие изменения:
About ATP calculations [AX 2012] Расчеты доступного к заказу (ATP) [AX 2012]
Follow up on the drug, the ATP and the Arkham connection. Проследите за препаратом, АТФ, и связи с лечебницей Аркхем.
Internal dimensions of the body that was ATP type tested (mm): Внутренние габариты кузова, который был подвергнут испытанию типа СПС (в мм):
The ATP quantity shown is always > = 0. Отображаемое доступное для резервирования (ATP) количество всегда > = 0.
I did a blood test on him, and he had high levels of ATP. Я провёл тест его крови, и у него был высокий уровень Аденозинтрифосфата, АТФ.
Draft amendments to the ATP adopted at the sixty-second session Проекты поправок к СПС, принятые на шестьдесят второй сессии
This results in the ATP quantity for today is 0. В результате количество ATP на сегодняшний день равно 0.
II mean, we used to stock ATP, but not since the Arkham Asylum closed. Я-я имею ввиду мы раньше хранили АТФ, но лишь пока не закрыли психиатрическую больницу Аркхэм.
K-value … … … … … W/m2K (according to the ATP type test report) Значение К … … … … Вт/м2К (в соответствии с протоколом испытания типа СПС)
Microsoft Dynamics AX calculates the ATP using the following formula: Microsoft Dynamics AX рассчитывает доступное для резервирования (ATP) количество по следующей формуле:
Green is the bone stuff, and red is the range of travel, which came from Cam's ATP test. Зеленая - кости, и красная - направление движения, которое мы вычислили из теста АТФ Кэм.
External dimensions of the body that was ATP type-approval tested (mm): Внешние габариты кузова, который был подвергнут испытанию для допущения типа СПС (в мм):
The ATP quantity is the uncommitted inventory balance in the first period. Доступное для резервирования (ATP) количество — это незадействованное сальдо склада за первый период.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!