Примеры употребления "AND" в английском

<>
показать все
They have two and a half million vaccinators. У них два с половиной миллиона вакцинаторов.
4. Flexible business terms and conditions; •Гибкие условия сотрудничества.
We wanted to try and map these. Мы хотели попытаться показать это на карте.
He try and hit on you? Пытался подкатить к тебе?
Inter-agency collaboration in information and communication technology Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий
First and foremost, safety goggles on, please. Прежде всего, наденьте очки, пожалуйста.
Religious observance requires serious social and economic sacrifices. Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.
General provisions concerning those carrying out scientific and technical activity Общие положения о субъектах научно-технической деятельности.
Drag and drop your indicator here. Перетащите сюда файл индикатора.
Around the world, oil and gas companies have themselves to blame: Во всем мире нефтегазовые компании должны винить только себя:
Medium cappuccino, dry, one and a half shots. Средний капуччино, с пеной, полторы порции.
More and more people are moving to urban areas. Все больше людей переезжают в городские районы.
You can chat now and then. Вы можете общаться время от времени.
You know Gayle gives me a gift each and every day. Знаешь, Гейл дарит мне подарки каждый божий день.
More and more specialists are working part-time. Все большее число медицинских работников работают неполный рабочий день.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle. Все более очевидно, что мы ведем игру на поражение
Dragging and dropping files to OneDrive for Business. (end user) Перетаскивание файлов в OneDrive для бизнеса (пользователи)
I also like rock and roll. мне также нравится рок-н-ролл.
Please go and see who it is. Пожалуйста, пойди посмотри, кто это.
Military capability is the crucial underpinning of our safety and security. Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ