Примеры употребления "17 again" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I wish I wouldn't have to meet you again. Я желаю,чтобы мы больше с вами не встречались.

The electricity came on again in a few minutes. Через несколько минут электричество опять включилось.

Could I ask you to do that again? Я могу попросить вас сделать это ещё раз?

Never did I see him again. Я больше никогда его не видел.

This book is worth reading again. Эту книгу стоит перечитать.

Damn it! He's escaped me again. Чёрт! Он снова сбежал от меня.

I agree with them that we should try again. Я согласен с ними, что мы должны попробовать ещё раз.

He was determined never to meet her again. Он решился никогда больше её не встречать.

Would you explain it again? Не объясните это ещё раз?

You again? Опять ты?

I think we should try again. Думаю, нам надо попробовать ещё раз.

You must encourage him to try again. Ты должен убедить его попробовать ещё.

If I should fail, I would try again. Если не получится, попробую ещё раз.

You drank sake again? I told you not to! Ты опять пил сакэ? Я же просила не делать этого!

Bob saw him again. Боб вновь увидел его.

Could you please issue me a visa again? Вы не могли бы снова выдать мне визу?

I decided to try again. Я решил попробовать ещё раз.

Windows 95 crashed on me AGAIN! Windows 95 СНОВА завис!

We parted, never to see each other again. Мы расстались, чтобы никогда больше не встретиться.

Try again. Попробуй ещё раз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ