Примеры употребления "touch" в английском с переводом "tocar"

<>
показать все
Don't touch my bag. Não toque a minha bolsa.
Don't touch my camera. Não toque a minha câmera.
Don't touch the wound. Não toque a ferida.
Don't touch my stuff! Não toque as minhas coisas!
Don't touch the grass. Não toque na grama.
Don't touch the flowers. Não toque as flores.
You must not touch the paintings. Você não deve tocar nas pinturas.
I felt something touch my feet. Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
We can touch each other now. Podemos nos tocar agora.
I can touch the sky with you. Eu posso tocar o céu com você.
This towel is rough to the touch. Esta toalha é áspera ao toque.
I can't touch the corpse without gloves. Não posso tocar o cadáver sem luvas.
Don't touch me with your soapy hands. Não me toque com essas suas mãos ensaboadas.
I don't want him to touch me. Eu não quero que ele me toque.
Can you touch your toes without bending your legs? Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas?
I gave you explicit instructions not to touch anything. Dei-lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.
Don't you touch me, you'd make me dirty! Não me toques, sujar-me-ias!
Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.
Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas.
Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. Não toque nem insira objetos estranhos nos conectores do console nem nos acessórios.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ