Примеры употребления "touch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все62 tocar30 toque14 другие переводы18

I will get in touch Vou entrar em contato

I will get in touch with you. Eu entrarei em contato com você.

If he calls, tell him I will get in touch with him later. Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois.

She'd like him to get in touch with her as soon as possible. Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível.

I'm in touch with her. Mantenho contato com ela.

She stays in touch with him. Ela mantém contato com ele.

I'm in touch with him. Mantenho contato com ele.

I hope we stay in touch. Espero que fiquemos em contato.

Could you get in touch with him? Você poderia contatá-lo?

We cannot touch on his private affairs. Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.

Touch pitch, and you will be defiled Quem com cães se deita, com pulgas se levanta

I hope that we will stay in touch Espero que nos mantenhamos em contato

You should keep in touch with Mr. Smith. Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith.

I hope we will be able to keep in touch. Eu espero que a gente consiga manter contato.

I'm trying to get in touch with her sister. Estou tentando fazer contato com a irmã dela.

I'm a little out of touch with new technology. Não estou muito por dentro de novas tecnologias.

Stay in touch with the most important people in your life. Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.

Get in touch with me as soon as you arrive here. Fale comigo assim que você chegar aqui.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ