Примеры употребления "thinks" в английском с переводом "pensar"

<>
показать все
Tom thinks he's invincible. Tom pensa que é invencível.
She never thinks about him. Ela nunca pensa sobre ele.
He thinks of nothing but himself. Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo.
He thinks only of making money. Ele só pensa em fazer dinheiro.
She thinks about him all the time. Ela pensa nele todo o tempo.
The woman observes and the man thinks. A mulher observa e o homem pensa.
Tom thinks that all Asians look the same. Tom pensa que todos os asiáticos se parecem.
He thinks of everything in terms of money. Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.
The trouble is that he thinks only of himself. O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.
She thinks about him when she's feeling lonely. Ela pensa sobre ele quando está se sentindo só.
The man sees what he thinks is a young girl. O homem vê o que ele pensa ser uma jovem garota.
My brother is very important. At least he thinks he is. Meu irmão é muito importante, ou pelo menos ele pensa que é.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno.
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy. Só porque eu sou um lobo todo mundo pensa que eu sou o cara mau.
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
Let me think about it. Deixe-me pensar.
I think, therefore I am. Penso, logo existo.
I only think of you. Eu só penso em você.
I'll think about it. Pensarei sobre isso.
I'll think it over Vou pensar sobre isso
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ