Примеры употребления "there is no doubt that" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There is no doubt about it Não há dúvidas sobre isso

There's no doubt that Tom poisoned Mary. Não há duvida de que Tom envenenou Mary.

There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.

There's no doubt that Tom loved Mary. Não há dúvida de que Tom amava Maria.

There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.

There is no rose without thorns. Não há rosas sem espinhos.

I cannot rinse the dishes. There is no water. Não posso enxaguar os pratos. Não tem água.

In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. No Japão não há nenhum lago maior que o lago Biwa.

I cannot boil water. There is no gas. Não posso ferver água. Não tem gás.

So far as I know, there is no such word. Até onde eu sei, essa palavra não existe.

There is no life without water. Não há vida sem água.

You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.

There is no sign of life on Mars. Não há sinais de vida em Marte.

It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. É muito difícil encontrar um gato preto numa sala escura, principalmente se não há gato nenhum.

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.

There is no greater insult to life than premature ejaculation. Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.

There is no sugar in the bowl. Não tem açúcar na tigela.

There is no future in his job. Não há futuro nesse emprego.

There is no choice. Não há escolha.

There is no food left. Não tem mais comida.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ