Примеры употребления "them" в английском

<>
Переводы: все529 eles399 elas81 другие переводы49
показать все
I know none of them. Não conheço nenhum deles.
I'm seeing them tonight. Eu vou vê-los hoje à noite.
No one will believe them. Ninguém vai acreditar neles.
I like none of them. Não gosto de nenhum deles.
Can you drive them here? Você pode trazê-los para cá?
How can it affect them? Como isso pode afetá-los?
None of them are drivers. Nenhum deles é motorista.
Fruits have seeds in them. Frutas têm sementes nelas.
We saw them last night. Vimo-los noite passada.
I'm not one of them. Eu não faço parte do grupo deles.
We are pleased to invite them Temos o prazer de convidá-los
Some of them have committed suicide. Alguns deles cometeram suicídio.
Prosperity makes friends, adversity tries them No perigo se conhece o amigo
You may choose any of them. Você pode escolher qualquer um.
I am quite unqualified to teach them. Sou completamente desqualificado para ensiná-los.
I'd like to see them again. Eu gostaria de vê-los de novo.
The most of them are not mandatory. A maioria deles não é obrigatória.
I guess most of them went home. Eu acho que a maioria deles foi para casa.
I like both of them very much. Eu gosto muito de ambas.
He tried to convince them of his innocence. Ele tentou convencê-los da inocência dele.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ